How can I buy peripherals and ancillary items needed for my computer at the time of purchase (cases, cables, docking stations, mice, keyboards, etc.)?

There are some accessories on the PC Standards webpage, here. There is a keyboard, mouse, docking station, cables and some other items. You may also select any accessories from the regular Dell website and send it through with the requisition.